Jim Carrey nem de
longe era a primeira escolha de Forman para o papel de Andy Kaufman, logo no
início do documentário ficamos sabendo que ele teve que fazer um teste para o
filme. Depois de sucessos de bilheterias como O Máscara, Debi e Loide e Ace
Ventura, Carrey mandou uma fita para a audição. Passou. Jim, era muito fã de
Andy, conhecendo suas piadas, seus modos de agir, seus conceitos. Para entregar
um personagem quase real, Carrey incorpora Andy durante todas as semanas de
filmagens, mesmo quando as câmeras não estão ligadas, levando a todos da
produção a uma verdadeira loucura que só é recompensada com a finalização do
que seria um dos mais aclamados papéis de um ator durante muito tempo.
Há uma invisível linha tênue que separa os limites que Carrey
contornava seu personagem, ele não queria que Andy fosse embora quando a
claquete batia, ele precisava de alguma forma levar Kaufman de volta ao mundo. Invadiu a casa do dono da Revista Playboy, passeava com carrinhos de golfes pela major que produzia o filme, conversava com todos sendo Andy. A maneira que arranjou foi desestabilizar a todos, deixando que todos
acreditassem que Andy estava ali com eles. Uma técnica arriscada de sucesso mas
que conforme vimos no filme O Mundo de
Andy, acaba se encaixando com louvor.